Elektrownia wodna w przekroju - Wasserkraftwerk im querschnitt.

Elektrownia wodna w przekroju - Wasserkraftwerk im Querschnitt.

Źródło:mechanik.piwko.pl

Słówka (proszę nie sugerować się numerami na przekroju):

1. Zbiornik wyrównawczy  - Ausgleichsbecken (n.)
2. Kanał (rura) odpływowy - Auslaufrohr (n.) - nr 3
3. Odgromnik, piorunochron - Blitzableiter (m.)
4. Żuraw bramowy, suwnica bramowa - Bockkran (m.)
5. Izolator przepustowy (transformator) - Durchführung (ż.)
6. Grawitacyjny, opadowy lub zasilający rurorciąg - Fallleitung (ż.)
7. Generator, turbina - Generator (m.), Generatoreinheit (ż.) - nr 1
8. Suwnica pomostowa, żuraw jezdny - Laufkran (m.)
9. Maszynownia - Maschinenhalle (ż.) - nr 5
10. Krata wlotowa - Rechen (m.)
11. Szyna zbiorcza (energ.) - Sammelschiene (ż.)
12. Rura ssąca - Saugrohr (n.)
13. Bezpiecznik samoczynny - Sicherungsautomat (m.)
14. Spiętrzenie wody, zbiornik zaporowy - Stausee (m.)
15. Prądnica, generator elektryczny - Stromgenerator (m.) - nr 4
16. Transformator - Transformator (m.)
17. Komora obiegowa - Umlaufkammer (m.) - nr 2
18. Wlot poboru wody - Wassereinlass (m.)
19. Dostęp, dojście, galeria kontrolna - Zugang (m.)

Edit: Dzięki uprzejmości uprzejmości Użytkownika grupy Niemiecki po ludzku:

Wyłącznik nadprądowy - Leitungschutzeinrichtung (ż.), Leitungschutzschalter (m.), Überstromschutzschalter (m.)
Dziękuję Panie Waldemarze!